1. Descripción general:

Se detalla el procedimiento para la conexión de un cable de interconexión USB-Serial. Esta interfaz se usa en los casos en los cuales la PC no cuente con salida DB9-RS232. El driver de la interfaz crea un puerto virtual COM en la PC, y puede ser usado por cualquier programa de comunicaciones, como Hyperterminal, que es un software emulador de terminal estándar en todos los sistemas Windows. Bajar aquí el software Hyperterminal

El estándar serial DB9 es usado en la actualidad para conectar sistemas microcontroladores ó computadoras personales con los siguientes dispositivos:

-módems de radioenlace

-módems GSM

-dispositivos Bluetooth

-sensores infrarrojos

-sistemas RFID

2. Funcionamiento:

En un nivel de diagrama de bloques, un cable adaptador USB-Serial consta de un chip procesador de USB a serial, un chip driver RS232 y, si el adaptador está aislado, habrá optoacopladores en el USB y/ó puerto serial. El diseño descrito, comúnmente consiste en un controlador del tipo FTDI FT2232. Este procesador se combina con un transceptor de alta velocidad RS232 SP213 (Sipex).

Estos cables también pueden emplearse para conectar una computadora PC ó Laptop al puerto serial de sistemas microcontroladores (por ejemplo, el sistema EB88), para programar su memoria FLASH a través del software TINY ó realizar control remoto del sistema. La interfaz puede usarse también para el control de terminales remotas, en redes locales controladas por radioenlace.

3. Diagnóstico del cable USB-Serial

Baje aquí el programa que informa al usuario el chipset operando en cualquier cable USB-Serial. Usted debe conectar su cable a la PC (deje sin conectar el extremo con el conector DB9), y ejecutar el programa "checkChipVersion_v1006.exe". Use de preferencia una máquina XP, ó Windows 7 para efectuar esta prueba.

PL2303_Prolific_DriverInstaller_v1_8_0.zip

Lea aquí el manual de instalación de los drivers Prolific. Verifique que la versión de su chip sea compatible con su versión de Windows. Considere que versiones del chip como la PL2303H no están soportadas en Windows 8, de acuerdo al siguiente documento:

PL2303 Windows Driver User Manual v1.8.0.pdf

4. Pruebas:

Los cables USB-Serial pueden ser adquirido en tiendas especializadas y son similares a los mostrado en las fotos. Se realizaron pruebas con cables adquiridos en los distribuidores Steren y AG Electrónica. La instalación en ambos casos se incluye en las aplicaciones 1 y 2, mostradas más abajo.

Detalles técnicos: La interfaz USB y la serial DB9-RS232 fueron diseñadas para aplicaciones distintas. El puerto USB es más moderno y se utiliza para la conexión de periféricos, como impresoras, memorias flash, discos duros externos, cámaras, módems DSL etc., funciona a altas velocidades (>1 Mbps) y a distancias cortas (<2 mts.). El conector USB cuenta con 4 señales: D+, D-, 5 volts y tierra. El puerto USB utiliza protocolos de comunicaciones de alto nivel y requiere de la instalación de drivers en la computadora PC.

Hoy en día, el estándar DB9-RS232 es usado principalmente en aplicaciones industriales, para la trasmisión de datos por cable entre la computadora central y dispositivos remotos, a bajas velocidades (< 19.2 kbps) y distancias de hasta 15 metros. El estándar RS232 puede además ser convertido al RS422/485 (ver tutorial RS232 a RS422/RS485), pudiendo alcanzar velocidades de 1 Mbps, sobre distancias de 1.3 kms.

Las pruebas que se describe enseguida se realizaron en computadoras PC con sistemas operativos XP, Vista y Windows 7, con cables de interfaz USB- DB9 adquirido en los distribuidores AG Electrónica (identificación: "Adaptador USB-serial") y Steren (identificación: "USB-SER").

Paso 1: Conecte el cable de interfaz USB-Serial a la salida USB de su computadora PC. Deje sin conectar el otro extremo del cable.

Paso 2: Baje al escritorio de su computadora el siguiente driver: PL-2303 driver installer.exe para XP y PL-2303 Vista Driver Installer.exe para Vista y Windows 7.

Paso 3. Ejecute el driver. Al final de la ejecución es necesario desconectar el cable del conector USB y volverlo a conectar para que el sistema reconozca el nuevo puerto.

Paso 4: Verifique la correcta instalación del driver a través de las opciones:

>Inicio>Panel de Control>Sistema>Hardware> Administrador de dispositivos>Puertos COM y LPT.

En la ventana deberá aparecer el nuevo dispositivo Prolific USB-to-Serial Comm Port (COM4). El driver asigna automáticamente un puerto COM disponible que en este caso particular fue COM4. En su computadora pudiese aparecer otro número de puerto.

Pruebe a desconectar el cable de interfaz USB-DB9 del conector USB de la computadora. En la ventana, la identificación del dispositivo deberá desaparecer automáticamente. Al conectar de nuevo, volverá a aparecer. En este momento, su cable de interfaz USB-DB9 está listo para funcionar usando el puerto serial virtual COM4.

El driver cuenta con un desinstalador en:

>Inicio>Programas>PL2303 USB serial driver>uninstaller

APLICACION 2: instalación del driver para dar de alta un nuevo puerto serial COM usando el cable de interfaz USB-Serial del distribuidor STEREN (identificación: "USB-SER").

Paso 2: Baje al escritorio de su computadora el siguiente driver: PL-2303 driver installer.exe para XP y PL-2303 Vista Driver Installer.exe para Vista y Windows 7.

Paso 3. Ejecute el driver. Al final de la ejecución es necesario desconectar el cable del conector USB y volverlo a conectar para que el sistema reconozca el nuevo puerto.

Paso 4: Verifique la correcta instalación del driver a través de las opciones:

>Inicio>Panel de Control>Sistema>Hardware> Administrador de dispositivos>Puertos COM y LPT.

Pruebe a desconectar el cable de interfaz USB-DB9 del conector USB de la computadora. En la ventana, la identificación del dispositivo deberá desaparecer automáticamente. Al conectar de nuevo, volverá a aparecer. En este momento, su cable de interfaz USB-DB9 está listo para funcionar usando el puerto serial virtual COM4.

El driver cuenta con un desinstalador en:

>Inicio>Programas>PL2303 USB serial driver>uninstaller